简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

guest worker معنى

يبدو
"guest worker" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • العامل الزائر؛ العامل الضيف
  • عَامِل أَجْنَبِيّ
  • عَامِل ضَيْف
أمثلة
  • 1996, he gets guest worker status in Germany...
    في عام 1996، حصل على تأشيرت دخول "عملإلى"إلمانيا...
  • I'm becoming the guest worker here.
    لقد أصبحت أنا العامل أجنبي بينكم
  • Many Russian guest workers came to Finland, working low-paying jobs.
    جاء العديد من العمال الروس إلى فنلندا، حيث عملوا في وظائف منخفضة الأجر.
  • We need a guest worker program so that the Mexicans can do the job the Taliban won't.
    نحتاج لبرنامج كفالة العمال المهاجرين حتى يتسنى للمكسيكيون القيام بما تعجز عنه (طالبان).
  • The ambassador has asked me to expedite visas for the guest workers from China who will be living in Ma'an.
    السفير طلب مني أن أسرع في عمل التأشيرات للعمال القادمين من الصين للعيش في معان
  • In the Persian Gulf states the majority of the population could not vote because they were guest workers rather than citizens.
    ولا يتمكن سكان دول الخليج من التصويت لأن غالبيتهم هم عمال زائرين أكثر من المواطنين.
  • Guest workers (Gastarbeiter) and their descendants, as well as refugees from the Yugoslav wars and other conflicts, also form an important minority group in Austria.
    ما يسمى العمال الضيوف (العمال الضيوف) وأحفادهم، وكذلك اللاجئين من الحروب اليوغوسلافية وصراعات أخرى، تشكل أيضا أهمية أقلية في النمسا.
  • Due to an influx of immigrants and guest workers from Asian countries, such as India, the Philippines and Sri Lanka, the overall percentage of Muslims in the country has declined in recent years.
    بسبب تدفق المهاجرين والعمال الضيوف من البلدان غير مسلم، مثل الهند والفلبين وسريلانكا، النسبة الإجمالية للمسلمين في البلاد قد انخفض في السنوات الأخيرة.
  • On 19 March 2013, in an article titled, "Filipino Workers Urge Overhaul of U.S. Guest Worker Policies", information is provided about the corruption in labor.
    ففي 19 مارس 2013، وفي مقالة تحت عنوان، "الحاجة الماسة للعمال الفلبينيين من أجل ترميم وترقيع سياسات العامل الضيف بالولايات المتحدة الأمريكية"، فتم تقديم العديد من المعلومات التي تشير إلى الفساد الواضح في العمالة بالنسبة لهذه الفئة.
  • A Turkish oil worker reported witnessing the murder of 70 to 80 Sudanese and Chadian guest workers with pruning shears and axes by Libyans who accused them of being Gaddafi mercenaries.
    ذكر عامل تركي في مجال النفط أنه شهد عملية قتل ما بين 70 إلى 80 سودانيًا وتشاديًا من العمال الأجانب على يد ليبيين باستخدام مقصات التشذيب والفؤوس على خلفية اتهامهم بأنهم من مرتزقة القذافي.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2
تعريف الإنجليزية
  • a person with temporary permission to work in another country; "a Moroccan guestworker in Canada was accused of aiding terrorists"
    مرادفات: guestworker,